herramienta

herramienta
f.
1 tool.
2 tools.
* * *
herramienta
► nombre femenino
1 tool
* * *
noun f.
tool
* * *
SF
1) [gen] tool
pl herramientas set of tools

herramienta de filo — edge tool

herramienta de mano — hand tool

herramienta mecánica — power tool

2) hum [de toro] horns pl ; (=dientes) teeth pl
* * *
femenino tool
* * *
= instrument, tool.
Ex. The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.
Ex. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
----
* barra de herramientas = toolbar.
* caja de herramientas = toolbox [tool box], utility toolbox.
* herramienta bibliográfica = bibliographical tool.
* herramienta de apoyo = enabler.
* herramienta de autoedición = authoring aid, authoring tool.
* herramienta de autoedición para páginas web = Web authoring tool.
* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.
* herramienta de ayuda a la lectura = reading aid.
* herramienta de búsqueda = search aid, finding aid, search tool.
* herramienta de desarrollo = development tool.
* herramienta de diagnóstico = diagnostic tool.
* herramienta de evaluación = assessment tool.
* herramienta de evalución = evaluation tool.
* herramienta de gestión = management tool, managerial tool.
* herramienta de indización = indexing tool.
* herramienta de integración = integrator.
* herramienta de investigación = research tool.
* herramienta de jardín = garden tool.
* herramienta de la profesión = tool of the trade.
* herramienta de navegación = navigation tool.
* herramienta de programación = scripting tool.
* herramienta de recuperación de información = retrieval tool.
* herramienta de referencia = reference tool.
* herramienta de trabajo = tool.
* herramienta de uso de Internet = Internet appliance.
* herramienta educativa = educational aid.
* herramienta eléctrica = power tool.
* herramienta informática = computer tool.
* herramienta manual = hand tool.
* herramienta mecánica = machine tool.
* herramienta para el jardín = garden tool.
* herramienta para el uso de la información = information appliance.
* herramienta para especialistas = specialist tool.
* herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.
* herramienta para profesionales = specialist tool, professional tool.
* herramienta pedagógica = pedagogical tool.
* herramienta profesional = specialist tool, professional tool.
* herramientas = toolbox [tool box], gear.
* herramientas de ayuda = helper utility.
* herramientas de ayuda para la búsqueda = searching aid.
* herramientas de desarrollo = toolkit.
* herramientas de navegación = navigation facilities.
* herramientas para la selección = selection tools.
* juego de herramientas = toolkit.
* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.
* * *
femenino tool
* * *
= instrument, tool.

Ex: The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.

Ex: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.
* barra de herramientas = toolbar.
* caja de herramientas = toolbox [tool box], utility toolbox.
* herramienta bibliográfica = bibliographical tool.
* herramienta de apoyo = enabler.
* herramienta de autoedición = authoring aid, authoring tool.
* herramienta de autoedición para páginas web = Web authoring tool.
* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.
* herramienta de ayuda a la lectura = reading aid.
* herramienta de búsqueda = search aid, finding aid, search tool.
* herramienta de desarrollo = development tool.
* herramienta de diagnóstico = diagnostic tool.
* herramienta de evaluación = assessment tool.
* herramienta de evalución = evaluation tool.
* herramienta de gestión = management tool, managerial tool.
* herramienta de indización = indexing tool.
* herramienta de integración = integrator.
* herramienta de investigación = research tool.
* herramienta de jardín = garden tool.
* herramienta de la profesión = tool of the trade.
* herramienta de navegación = navigation tool.
* herramienta de programación = scripting tool.
* herramienta de recuperación de información = retrieval tool.
* herramienta de referencia = reference tool.
* herramienta de trabajo = tool.
* herramienta de uso de Internet = Internet appliance.
* herramienta educativa = educational aid.
* herramienta eléctrica = power tool.
* herramienta informática = computer tool.
* herramienta manual = hand tool.
* herramienta mecánica = machine tool.
* herramienta para el jardín = garden tool.
* herramienta para el uso de la información = information appliance.
* herramienta para especialistas = specialist tool.
* herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.
* herramienta para profesionales = specialist tool, professional tool.
* herramienta pedagógica = pedagogical tool.
* herramienta profesional = specialist tool, professional tool.
* herramientas = toolbox [tool box], gear.
* herramientas de ayuda = helper utility.
* herramientas de ayuda para la búsqueda = searching aid.
* herramientas de desarrollo = toolkit.
* herramientas de navegación = navigation facilities.
* herramientas para la selección = selection tools.
* juego de herramientas = toolkit.
* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.

* * *
herramienta
feminine
tool
entregar las herramientas (Chi fam euf); to give up the ghost (colloq euph)
herramienta de edición de página web (Inf) web-authoring tool
* * *

 

herramienta sustantivo femenino
tool
herramienta f Téc tool
caja de herramientas, toolbox
'herramienta' also found in these entries:
Spanish:
habilidad
- llana
- llave
- pico
- puño
- utensilio
- desarmador
- hacha
- imprescindible
- lima
- manejar
- mazo
- palo
English:
brace
- drill
- file
- hammer
- implement
- level
- pick
- power tool
- punch
- rake
- spade
- spanner
- tool
* * *
herramienta nf
tool
Comp
Informát herramienta de autor authoring tool
* * *
herramienta
f tool
* * *
herramienta nf
: tool
* * *
herramienta n tool

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • herramienta — sustantivo femenino 1. Instrumento que se utiliza para hacer un trabajo: herramienta de carpintero, herramienta de acero, herramienta para trabajar la piedra, las herramientas de trabajo, la caja de herramientas. La taladradora es una herramienta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • herramienta — (Del lat. ferramenta, pl. n. de ferramentum). 1. f. Instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos. 2. Conjunto de estos instrumentos. 3. coloq. Arma blanca, puñal, navaja, faca. 4. coloq. Cuernos de algunos animales …   Diccionario de la lengua española

  • Herramienta — ► sustantivo femenino 1 Utensilio con que se hace algún trabajo manual, generalmente de hierro o acero: ■ vino cargado con sus herramientas para reforzar las ventanas. SINÓNIMO aparejo apero aparato útil 2 Conjunto de estos utensilios: ■ trajo… …   Enciclopedia Universal

  • Herramienta — Una herramienta es un objeto elaborado a fin de facilitar la realización de una tarea mecánica que requiere de una aplicación correcta de energía. El término herramienta, en sentido estricto, se emplea para referirse a utensilios resistentes… …   Wikipedia Español

  • herramienta — s. pene. ❙ «Es metáfora formal y funcional (el pene semeja una herramienta y como tal se comporta).» DE. ❙ «Te ruego que transmitas [...] mi propuesta de que le sea tributado un homenaje de ámbito nacional al dueño de la herramienta, honra y prez …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • herramienta — {{＃}}{{LM H20076}}{{〓}} {{SynH20590}} {{［}}herramienta{{］}} ‹he·rra·mien·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Objeto con el que se desempeña un oficio o con el que se realiza un trabajo manual: • La pluma es mi herramienta de trabajo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • herramienta — s f Instrumento o conjunto de instrumentos, por lo general de hierro u otros metales, con los que se hacen trabajos manuales, como los de los mecánicos, los herreros, los electricistas, etc: una caja de herramienta, herramienta de precisión …   Español en México

  • herramienta — as. Del latín ferramenta , n.p. de ferramentum . (nom. f.) (col.) Mujer taimada. Cuando vi cómo malmetía a su compañera, supe que era una buena herramienta …   Diccionario Jaén-Español

  • Herramienta de eliminación de software malintencionado de Windows — Desarrollador Microsoft http://www.microsoft.com/security/pc security/malware removal.aspx Información general …   Wikipedia Español

  • Herramienta de corte — Saltar a navegación, búsqueda Brocas helicoidales Se denomina herramienta de corte, al conjunto de herramientas que se instalan en las máquinas herramientas que funcionan por arranque de viruta. Ejemplo: Torno, taladradora, fresadora, etc. Hay… …   Wikipedia Español

  • Herramienta CASE — Captura de pantalla del editor UML Umbrello Las herramientas CASE (Computer Aided Software Engineering, Ingeniería de Software Asistida por Computadora) son diversas aplicaciones informáticas destinadas a aumentar la productividad en el… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”